Word Lens ist eine iOS und Android App, welche beliebige Wörter bzw. Sätze mit der Smartphone Kamera erfasst und diese in Echtzeit direkt im Bild übersetzt. Word Lens benötigt für diese Augmented Reality Übersetzung keine Internet Verbindung. Die gewünschten Wörterbücher für die Übersetzung können seit der kürzlichen Übernahme durch Google  kostenlos nachgeladen werden. Word Lens übersetzt Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Russisch. Word Lens übersetzt jedoch nur jeweils einzelne Wörter und erkennt keine Sätze oder Zusammenhänge.

Nachdem man die Kamera das Smartphones auf einen Text hält, wird dieser nach wenigen Sekunden sofort übersetzt und direkt im Bild angezeigt. Man hat das Gefühl als sei der Text bereits in der gewünschten Sprache auf dem Motiv vorhanden. Durch drücken der Pause Taste wird das Kamerabild eingefroren und die erkannten Wörter können durch anklicken im Wörterbuch gesucht werden. Das Bild kann im Fotoalbum gespeichert werden oder direkt per Mail oder auf Twitter oder Facebook geteilt werden.

 

Word Lens

Die Erkennungsgenauigkeit von Word Lens ist erstaunlich gut. So werden auch Wörter auf farbigem Hintergrund meistens problemlos erkannt. Damit ist die App besonders nützlich um beispielsweise im Ausland eine Speisekarte oder ein Hinweisschild zu übersetzen. Im integrierten Wörterbuch können Wörter auch direkt mittels Suche nachgeschlagen werden.

Word Lens 2

http://wordlens.com/