DeepL ist ein Übersetzungsdienst, welcher künstliche Intelligenz zur Übersetzung verwendet. Das neuronale Netzwerk wurde mit Daten von Linguee trainiert. Obwohl DeepL noch ein relativ junges Unternehmen ist, hat der Dienst im Vergleich zu den grossen Anbietern wie Google Translate oder Bing bereits eine sehr hohe Übersetzungsqualität. DeepL unterstützt eine Vielzahl von Sprachen und es kommen laufend neue hinzu. Der Dienst kann kostenlos für bis zu 5000 Zeichen verwendet werden. Für unbeschränkte Übersetzungen und weitere Funktionen ist ein kostenpflichtiges Abo erforderlich.
DeepL kann direkt im Browser unter https://www.deepl.com/translator verwendet werden. Zusätzlich steht für Windows und iOS ein eigenständiges Tool zur Verfügung. Damit lassen sich beliebige Texte direkt aus der Zwischenablage übersetzen. Auch für iOS ist eine kostenlose App verfügbar. Nebst Übersetzungen aus der Zwischenablage lassen sich mit dem Übersetzungsdienst auch Dokumente übersetzen. In der kostenlosen Version sind dies Word und PowerPoint Dokumente. Für Wörter, welche auf eine bestimmte Weise übersetzt werden sollen steht ein Glossar zur Verfügung. Dies umfasst in der gratis Version maximal 10 Einträge. Im kostenpflichtigen Abo können hier unbeschränkt viele Wörter abgespeichert werden.
Mit dem Dienst lassen sich ganze Texte schnell und einfach übersetzen. Nebst dem Einfügen von Text aus der Zwischenablage kann auch direkt Text im Eingabefeld getippt werden. Die Übersetzung erfolgt dann noch während dem Schreiben in Echtzeit. Ist man mit der Übersetzung nicht zufrieden, lassen sich einzelne Wörter der übersetzten Version markieren und aus der erscheinenden Auswahl eine alternative Schreibweise auswählen. Zusätzlich lässt sich auch die Anredeform bei Übersetzungen festlegen. Man kann zwischen formell, informell und automatisch wählen.
DeepL liefert erstaunlich gute Resultate und ist dank einfacher Bedienung perfekt um zwischendurch Texte zu übersetzen.
Hinterlasse einen Kommentar